Hello Wedding Lovers!
Per la fine di settembre vi regalo questo post ispirato all'Italia, principalmente a una specifica regione: la Puglia, terra di vigneti, uliveti e coltivatrice di pomodori. Cosa può rappresentare meglio l'Italia se non il cibo e in particolare il vino, l'olio e il pomodoro?
Quello che immagino è un bel matrimonio settembrino, quando in Puglia il sole è ancora caldo e regala delle bellissime giornate da passare all'aria aperta in un uliveto o vigneto o in un rustico podere in campagna, tutto semplice e genuino. I colori vanno dal verde oliva scuro al verde salvia con un accenno di grigio-blu e un pizzico di oro che illumini questi colori scuri, in rappresentanza del bel sole di questa terra. Dunque il fil-rouge sarà il colore verde rappresentato non solo dalle foglie di ulivo, ma anche da tante piante aromatiche come rosmarino, alloro, eucalipto in un miscuglio tra elegante e rustico che si sposano perfettamente in questo tema.
Hello Wedding Lovers!
September ended and I wrote you this post inspired by Italy, in particular by a specific region: Apulia, a land of olive groves, vineyards and tomatoe fields. What could better represent Italy than food and especially wine, olive oil and tomatoes?
What I imagine is a beautiful september wedding in Apulia, where the sun is still warm and offers some beautiful days to spend outdoors in an olive grove or vineyard or in a rustic farmhouse in the countryside, everything genuine and simple. The colors range from dark olive green to sage green with a hint of gray-blue and a touch of gold, representing the bright sun of this land, to illuminate these dark colors. The fil-rouge will be the color green represented not only by the olive leaves, but also from many aromatic plants such as rosemary, bay leaves, eucalyptus in a mixture of rustic elegance that blend perfectly with this theme.
La sposa la immagino con un abito semplice in stile impero morbido, ma allo stesso tempo elegante e nei capelli una coroncina di rami di ulivo o qualche semplice foglia sparsa qua e là, o in alternativa un accessorio dorato, ma molto delicato. Anche il bouquet molto delicato composto da fiori bianchi, rami di ulivo e rami di piante aromatiche... lasciatevi trasportare dai profumi della natura.
I imagine the bride with a simple dress with empire line, soft, but at the same time elegant and in the hair a crown of olive branches or some simple leaf scattered here and there, or alternatively a golden accessory, but very delicate. Even the bouquet I imagine is delicate composed of white flowers, olive branches and branches of aromatic plants... get carried away by the scents of nature.
I imagine the bride with a simple dress with empire line, soft, but at the same time elegant and in the hair a crown of olive branches or some simple leaf scattered here and there, or alternatively a golden accessory, but very delicate. Even the bouquet I imagine is delicate composed of white flowers, olive branches and branches of aromatic plants... get carried away by the scents of nature.
Once Wed photos by Alexandra Grecco
Santa Barbara Chic photos by Jose Villa
Style Me Pretty photos by M&J Photography
Le damigelle adulte vestite con colori neutri o con i colori dominanti del matrimonio: i verdi e il grigio-blu; per le damigelle piccoline dei semplici abitini bianchi e una coroncina di foglie.
The bridesmaids dressed in neutral colors or with the dominant colors of the wedding: the green and the blue-gray; for the flower girls tiny simple white dresses and a crown of leaves.
Style Me Pretty photo by J Wilkinson Co
Once Wed photos by Jose Villa
100 Layer Cake photos by Arna Bee
Come sapete sono sempre alla ricerca di idee originali, come questa carina alternativa ai bouquet delle damigelle fatti a ghirlande da portare a mano.
As you know they I am always looking for original ideas, such as this cute alternative to the bridesmaids bouquet made of garlands to carry by hand.
The Pretty Blog photo by Moira West
Anche per lo sposo la boutonniere è composta da foglie di piante aromatiche come il rosmarino, rametti di ulivo e fiori bianchi.
Even the boutonniere for the groom is made with the leaves of aromatic plants such as rosemary, olive branches and white flowers.
Style Me Pretty photo by Jen Fariello | Style Me Pretty photo by M&J Photography
Per il ricevimento l'ideale sarebbe scegliere una location rustica come un podere, una masseria, un agriturismo, una villa in campagna, insomma quello che volete, purché ci sia uno spazio all'aria aperta a contatto con la natura, lontano dal frastuono della città, che renda l'atmosfera del matrimonio semplice e genuina.
The ideal reception would be a rustic location such as a farm or a villa in the countryside, or whatever you want, as long as there is an open air space in contact with nature, away from the noise of city, which makes the atmosphere of the wedding simple and genuine.
Once Wed photo by Jose Villa
Per quanto riguarda gli inviti, i menù, i segnaposto ecc. mi immagino una grafia elegante a caratteri dorati per accentuare il contrasto tra l'eleganza dell'evento e la rusticità della location e la semplicità delle piante e fiori.
For the stationry invitations, menus placeholder, etc. I imagine an elegant handwriting with golden characters to accentuate the contrast between the elegance of the event and the rusticity of the location and the simplicity of the plants and flowers.
Once Wed photo by Jose Villa
Once Wed photo by Jen Huang with Nevealbums
Style Me Pretty photo by Paperlily
Il tableau de mariage può essere creato in maniera originale con dei piccoli vasetti di spezie che rimarranno un ricordo per gli ospiti.
The tableau de mariage can be created in an original way with small jars of spices that will remain as favor for your guests.
Style Me Pretty photo by Lauren + Tim Fair
Style Me Pretty photo by Green Door Photography
Green Wedding Shoes photo by Love by Serena
Style Me Pretty photos by Birds Of A Feather
Style Me Pretty photo by onelove Photography | Snippet and Ink
La tavola può essere interpretata in maniera elegante o rustica o una combinazione delle due a seconda dei vostri gusti. I nomi dei tavoli potrebbero proprio essere ispirati dalle piante aromatiche che li caratterizzano ad esempio.
The table setting can be interpreted in a rustic or elegant way, or a combination of the two depending on your taste. The names of the tables might be inspired by the aromatic plants that characterize them, for example.
Southern Weddings photo by A Bryan Photo
Wedding Chicks photo by Joseba Sandoval of Sandobal Studios
The Knot photo by Steve Steinhardt Photography
Style Me Pretty photos by Green Door Photography
100 Layer Cake photos by Paige Jones Photo
Pottery Barn photo by Alli Pura Photo
Once Wed photo by Ozzy Garcia Photography
100 Layer Cake photo by Arna Bee
Style Me Pretty photos by Jose Villa
Anche le sedute degli sposi possono essere abbellite in maniera particolare con fasci di foglie.
Even the seats of the bride and groom can be decorated in a special way with brunches of leaves.
Project Wedding photo by Onelove Photography | Burnetts Boards photo by Jen + Ashley
In un matrimonio italiano il cibo è sicuramente una delle cose fondamentali per la buona riuscita di un evento e riuscire a conquistare il cuore degli ospiti ci vuole solo della buona cucina!
For an Italian wedding food is definitely one of the key to the success of an event. To win the hearts of the guests just takes good food!
Burnetts Boards photo by Jen + Ashley
Anche la wedding cake può essere rustica come la naked cake abbellita con foglie di ulivo, anche ricoperta di glassa bianca, oppure una torta più elegante con decorazioni dorate.
Even the wedding cake can be as rustic as the naked cake decorated with olive leaves, also covered with white icing, or a more elegant cake with golden decorations.
Style Me Pretty photos by Jamie Rae Photo
Marriage and Glamour photos by les amis photo
Infine come pensierino per i vostri ospiti potete pensare ad una bomboniera enogastronomica, come una bottiglia di olio o di vino oppure un barattolino si spezie e aromi o ancora un barattolino di pomodori secchi sottolio o un sacchettino di taralli, insomma le idee sono tante, potete sbizzarrirvi.
Finally, as wedding favor for your guests you can think of food and wine, like a bottle of olive oil or wine or a jar spices and herbs or even a jar of sun-dried tomatoes in oil, or a bag of bagels.
Spero che questo post vi abbia ispirato e vi abbia dato dei buoni suggerimenti per un matrimonio settembrino ispirato alla Puglia!
Per il prossimo post ho una richiesta speciale da parte di una lettrice, ma non anticipo nulla...sorpresa sorpresa!
Per il prossimo post ho una richiesta speciale da parte di una lettrice, ma non anticipo nulla...sorpresa sorpresa!
Mi raccomando Wedding Lovers se volete rimanere sempre aggiornati e trovare tantissime altre idee seguitemi anche su Pinterest, Facebook e Twitter!
I hope this post has inspired you and gave you good suggestions for a wedding in Setember inspired by Puglia!
For the next post I have a special request from a reader... surprise surprise!
Wedding Lovers if you want to stay up to date and find lots of ideas also follow me on Pinterest, Facebook and Twitter!
Keep loving and dreaming,
Ilaria