Pagine

mercoledì 1 gennaio 2014

Black and Gold New Year's Eve Wedding

Per una notte di Capodanno scoppiettante e luccicante ecco a voi tante idee per rendere il vostro matrimonio più festoso che mai!

Il nero si sa è il colore dell'eleganza e della sera ed è assolutamente adatto per Capodanno! Aggiungendo un po' di dorato e qualche glitter qua e là darete al vostro matrimonio (e ricevimento) un tocco di luce in più.
Durante la cerimonia si può adottare un look molto classico: abito bianco per lei (guardate qui tante idee per il Look della sposa invernale) e abito nero con papillon per lui. Mentre per il ricevimento si può osare con qualcosa di più scintillante. Magari potete anche fare un cambio d'abito a mezzanotte per scatenarsi a ballare per tutta la notte con un abito dorato o con glitter.

For a crackling and glittering New Year's Eve, here's to you many ideas to make your wedding more festive than ever! 
You know the black is the color of the elegance and the evening and it is absolutely suitable for the New Year's Eve! By adding a little touch of golden and glitters here and there you will give to your wedding (and receiving) extra light.
During the ceremony you can take a very classic look: white dress for her (see here many ideas for the The winter bride Look) and a black suit with bow tie for him. For the reception you can dare to something more sparkly. Maybe you can even take a change of clothes to lash out at midnight to dance all night with a golden or glitter dress.












Al posto del solito lancio del riso all'uscita dalla chiesa si può pensare ad una pioggia di glitter, paillettes e coriandoli dorati.

Instead of the usual toss rice at the exit of the bride and the groom, you can think of a shower of glitter, sequins and gold confetti.







Come tableau de mariage o segnaposti potete utilizzare degli sparacoriandoli da far scoppiare ai vostri ospiti alla mezzanotte oppure anche un tableau composto da vassoi con piccole bottiglie di champagne che rimarrà come cadeau per i vostri ospiti. 

You can use confetti pops as tableau de mariage or placeholders that your guests have to pop at midnight, or even for your tableau you can use trays with small bottles of champagne that will remain as cadeau for your guests. 







Per rallegrare la serata allestite un photo booth, ovvero un set fotografico allestito con uno sfondo e tanti accessori, e i vostri ospiti si divertiranno a fare foto divertenti.

To liven up the evening set up a photo booth and your guests will have fun taking funny photos.


E dopo la mezzanotte....taglio della torta e brindisi di buon anno accompagnato da stelle filanti e magari anche fuochi d'artificio!

And after midnight... cheers and cake cutting accompanied by sparklers and maybe even fireworks!










Buon Anno!!!
Happy New Year!!!



Per rimanere sempre aggiornati e trovare tantissime altre idee seguitemi anche su PinterestFacebook e Twitter!

To keep up to date and find lots of ideas follow me on PinterestFacebook and Twitter!

Keep loving and dreaming,

Ilaria

Nessun commento:

Posta un commento