Not seeing a Scroll to Top Button? Go to our FAQ page for more info.

martedì 10 dicembre 2013

Baby, It's cold outside!

Brrrrr! Che freddo in questi giorni!! E' dicembre inoltrato e dobbiamo pensare al look delle sposine invernali, e non solo per le spose, ma anche idee per le damigelle e per lo sposo! 

Brrrrr! What a cool in these days! It's late December and we have to think about the look of the brides in winter, and not just for brides, but also ideas for the bridesmaids and the groom!

Il matrimonio d’inverno sta diventando sempre più popolare grazie alle atmosfere suggestive create dai paesaggi innevati e l'atmosfera festiva natalizia... l'unica pecca è proprio il freddo! D'altra parte però il look invernale permette di osare di più con tantissimi accessori: soprabiti, cappelli, guanti, pellicce, mantelle, stivali, insomma la sposa invernale ha a disposizione una grande varietà di combinazioni per la scelta dell’abito e degli accessori che la renderanno unica e contribuiranno a creare uno stile perfetto.

Per proteggersi dal freddo senza mai trascurare l’eleganza e lo stile, si può scegliere fra diverse soluzioni: abito a maniche lunghe, cardigan e scaldacuore sempre in linea con le caratteristiche del vestito, stole e mantelle morbide e leggere, pellicce, giacche e cappotti scegliendo fra i diversi modelli e tessuti per non rinunciare alla comodità e allo stile.

The winter wedding is becoming increasingly popular due to the atmosphere created by the snow-covered landscapes and the festive atmosphere of Christmas... the only flaw is precisely the cool! On the other hand, the winter look allows you to be more daring with many accessories: coats, hats, gloves, fur coats, capes, boots... in short winter bride has at her disposal a wide variety of combinations for choosing gown and accessories that will make her unique and fabulous.

To protect from the cold without neglecting the elegance and style, you can choose between different solutions: long-sleeved dress, cardigans always in line with the characteristics of the dress, stoles and capes soft and light, fur, jackets and coats choosing from different designs and fabrics for not sacrificing comfort and style.


Anastasiya Belik
Maniche lunghe | Long-sleeved dress

Si, lo so che i vestiti con scollatura sono molto sensuali e femminili, ma non vuol dire che un abito a maniche lunghe sia per forza castigato! Magari meglio optare per maniche che mantengono una certa trasparenza quindi in tessuti molto leggeri o pizzo per non appesantire troppo l'abito.

Yes, I know that a neckline dresses are very sensual and feminine, but it does not mean that a long-sleeved dress necessarily chastised! Maybe it is better opt for sleeves that maintain "a degree" of transparency: light fabrics or lace.

Alicia Swedenborg via Love My Dress 
Snippet and Ink
Cardigan o scaldacuore Cardigans and shrugs

Il cardigan, lo scaldacuore o anche un semplice maglioncino danno un aria così naturale e semplice, che sia bianco o colorato! I colori più adatti sono i colori freddi della stagione: il bianco che ricorda la neve e l’inverno, il grigio perla, il bianco panna o ancora l’argento e l’azzurro. In alternativa, per chi volesse essere osare con il vestito o un accessorio, il rosso è un colore caldo perfetto per la stagione invernale e ricorda tantissimo il Natale
Il maglioncino può essere anche lavorato o impreziosito in modo da dare comunque un tocco di classe ed eleganza!

A Cardigans or a shrug or even a sweater give a natural and simple look, whether white or colored! The most suitable colors are the cool ones of the season: white reminiscent of snow and winter, pearl gray, cream, or silver and blue. Alternatively, for those who want dare with the outfit or accessory, red is the warm perfect color for the winter season and reminds a lot Christmas. The sweater can also be embellished to give a touch of class and elegance!

Rosaspina Vintage
Ruffled
Jedan frajer i bidermajer
SMP
Per qualcosa di più particolare è bellissimo anche il cardigan lanoso che indossò Kate Middleton sul suo secondo abito da sposa, è così invernale!

For something even more special: the white woolly cardigan that Kate Middleton wore on her second wedding dress is soooo beautiful, so winter!


Ai-Ling Chang via Whimsical Wonderland Weddings | 




Questo scaldacuore bianco è in assoluto il mio preferito!!! Questa coppia sembra dolcissima e adoro il loro look, sia della sposa con cardigan, sciarpona e guanti di lana, che quello dello sposo! Bellissimi!

This white shrug  is my absolute favorite! This pair seems very sweet and I love their look, both! I love the bride wool cardigan, scarf and gloves and the groom suit! Beautiful!


Poncho

Anche il poncho frangettato in lana o in pelliccia è una buona soluzione antifreddo!

Even the fringe wool or fur poncho is a good solution against the cold!

Elizabeth Anne Designs

Adorabile questo poncho segnato in vita con una semplice cinturina in nastro di raso con dei lunghi guanti, risulta molto molto chic.

I adoreee this kind of poncho marked at the waist with a simple satin ribbon belt with long gloves, it is very very chic!


SMP

Mantellina | Short cape

La mantellina corta di pelliccia è sicuramente l'accessorio più gettonato tra le sposine invernali, soprattutto nelle tonalità del bianco e avorio, ma di tendenza anche in rosa e in colori naturali, marrone o caramello, grigio taupé ecc. 
Ci sono vari modelli, con chiusura a bottone o con nastro, e anche varie lunghezze, ma la mantellina corta che copre appena le spalle, la trovo molto elegante e sensuale! Molto di moda anche la mantellina di lana.

The short cape fur  is definitely one of my favorite winter brides accessory, especially in shades of white and ivory, but I also like the trendy pink and natural colors, like brown or caramel, taupe and so on.
There are various models, with button closure or tape, and also different lengths, but the short cape covering just the shoulders is very elegant and sensual! 





SMP


Le mantelline di pelliccia mi piacciono davvero tantissimo, ma i modelli di cui mi sono innamorata tra le tante scelte sono questi con le roselline, le adoro!!

I really like a lot the fur capes, but the models that I have fallen in love with are these with small roses, I love them!


DIY Bride | BHLDN


Plum Tree Weddings
Ruffled
Ruffled

Boho Weddings
Alison Mish Photography via SMP
SMP
Mantella | Cape

La mantella è più lunga della mantellina, dunque anche è più calda e avvolgente. Molto carina la mantella con le roselline e le frange effetto poncho.

The cape is warm and enveloping. It's very nice the fringed ponchos effect cape with roses.





Giacca | Jacket

Le giacche, avendo delle vere e proprie maniche lunghe, risultano un po' più ingombranti rispetto alla mantella, ma tengono anche più caldo pur essendo sempre bon ton!

The jackets, having long sleeves, are a bit "bulkier" than the cape, but they also keep warm and are always bon ton!



Cappotto | Coat

Il cappottino lungo ed elegante è classico, non passerà mai di moda per i matrimoni invernali. Anche per il cappotto la scelta dei colori è la stessa, colori freddi tra il bianco e l'azzurro o per osare di più anche il rosso!

The long and elegant coat is classic and will never go out of fashion for winter weddings. Even for the coat color choice are preferred cool colors between the white and the blue or even the red, more daring!



SMP




Ma cosa indossare sopra l'abito da sposa non è l'unico dilemma, bisogna anche pensare a come coprire il capo, mani e piedi!!

What to wear over the wedding dress is not the only dilemma, we must also think about how to cover the head, hands and feet!

Scaldacollo | Neckwarmer

Abbiamo già visto tante sciarpone in lana molto molto calde ed avvolgenti, ma per qualcosa di più elegante si può anche considerare un delizioso scaldacollo in pelliccia.

We have already seen so many wool scarf, very warm and enveloping, but for something more elegant you can also consider a lovely  fur scarf.

SMP | SMP

Adoro questi guanti con risvolto in pelliccia!!


Lauren Fair Photography

Cappuccio | Hood





Copriorecchie | Ear Muffs


Hot Pink Brides

Colbacco | Russian fur cap



Guanti | Gloves

Anche per i guanti ci sono tante opzioni! Oltre ai classici guanti che potrebbero essere indossati in tutte le stagioni, che siano corti o lunghi, con o senza dita e di vari tessuti: pizzo, organza o seta ecc; in inverno si può osare indossando anche guanti di lana oppure di pelle (o ecopelle). Molto carini i guantini con un dettaglio prezioso sull'anulare, per non dimenticare che sotto c'è l'anello!!

Even for gloves there are so many options! In addition to traditional gloves that may be worn in all seasons, in winter you can dare wearing every kind of gloves: short or long, with or without fingers, in lace, organza or silk, woolen or leather (or faux leather). Very cute the one with a precious detail on the ring finger, not to forget!






Manicotti | Fur muffs


Stivali | Boots

Per gli stivali se volete qualcosa di caldo la UGG ha pensato anche alle spose, con pelliccia all'interno sono morbidi e comodissimi!

If you want something warm at your feet, UGG also thought the brides, with fur inside boots, soft and comfortable!


Abby Rose Photo
Invece per qualcosa di più adatto alla montagna o per affrontare la neve, meglio optare per dei doposci o scarponcini o stivali per la pioggia, che non assorbono l'acqua.

Instead, for something more suited to the mountains or to deal with the snow, it is better opt for snow/rain boots, which do not absorb water.



Borsa | Purse

E per completare tutti gli accessori della sposa... per chi non volesse rinunciare alla borsetta neanche il giorno del proprio matrimonio cosa ne pensate di questa Chanel bag in pelliccia? 

And finally, to complete all the accessories of the bride... for those unwilling to give up the bag even on the day of their wedding what do you think of this fur Chanel bag?


Damigelle | Flower girls

Anche per le piccole flower girls pellicciotto e manicotto o un bellissimo cappottino!

Even for small flower girls fur muff and coat!

Abby Rose Photo

Sposo | Groom

E per lo sposo? Che ne pensate di un cardigan di lana, cappotto, colbacco e stivali? Ultimamente va di moda anche la cravatta di lana, davvero carina!

And for the groom? What do you think of a wool cardigan, coat, fur hat and boots? New trend: the knitted tie, really cute!

Anastasiya Belik
Lauren Fair Photography
June Bug Weddings

Spero di avervi dato tante idee!! E mi raccomando, copritevi che fa freddo!

Hope you got lots of ideas! And cover up! It's cold!

-15 giorni a Natale!! 
15 Days to Christmas!!

Se ti è piaciuto questo post, dai un'occhiata anche a questo: Sposa bagnata sposa fortunata, per avere tante idee per il look della sposa in caso di pioggia!
Per rimanere sempre aggiornati e trovare tantissime altre idee seguitemi anche su PinterestFacebook e Twitter!

If you liked this post, take a look at this too: Sposa bagnata sposa fortunata to have so many ideas for the look of the bride in case of rain!
To keep up to date and find lots of ideas follow me on PinterestFacebook and Twitter!

Keep loving and dreaming,

Ilaria


Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...