Not seeing a Scroll to Top Button? Go to our FAQ page for more info.

mercoledì 27 novembre 2013

Un matrimonio da favola: Cenerentola

Chi di noi non ha mai sognato un matrimonio da principessa? 
I cartoni Disney hanno fatto sognare ed emozionare grandi e piccini, dunque perché non prendere spunto dalle fiabe per realizzare un matrimonio dallo stile principesco? ho già in mente una serie di matrimoni a tema Disney che vi posterò pian piano, ma per ora mi concentrerò sulla favola di CenerentolaPer questo tema immagino un matrimonio dai colori chiari azzurro e rosa e tante zucche come elementi decorativi.

Who has ever dreamed a princess wedding?
The Disney cartoons have made people dream and excite, so why not take inspiration from fairy tales to make a princely style wedding? I imagine a series of Disney themed weddings that I'll post in future, but for now I will focus on Cinderella tale. For this theme I imagine light colors pale blue and pink and many pumpkins as decorative elements.


Look sposi

Un bell'abito in stile principesco con bustino stretto e una gonna molto vaporosa di tulle è esattamente ciò che mi viene in mente pensando al vestito di Cenerentola, magari anche una variante sull'azzurro. Come il delicatissimo abito Marie Antoinette di Sareh Nouri o Gennifer Gifford Design. Date un'occhiata alla collezione di Alfred Angelo ispirata alla Disney, il mio abito preferito in assoluto è quello ispirato a Cenerentola con il corpetto a cuore drappeggiato e intrecciato con cristalli e strass e una gonna di tulle luccicante, lo adorooo!!

Cinderella's fairy tale comes alive with the classic ballgown of tulle and glitter net over taffeta, inspired by Cinderella's glass slipper. A pretty dress in princely style with tight corset and a very fluffy tulle skirt is exactly what comes to my mind thinking about the Cinderella dress. Even in the blue variant, as the Marie Antoinette gown by Sareh Nouri or the Gennifer Gifford Design's delicate blue dress. But my absolute favorite dress is Cinderella by Alfred Angelo. I really love the draped criss-cross bodice with a romantic sweetheart neckline accented with sparkling crystal beading and rhinestones. So Perfect!! Take a look at the whole Alfred Angelo collection inspired by Disney.




Per il bouquet colori molto soft: rosa e azzurro pallido con foglie di cinereria, roselline e spille luccicanti, il tutto legato da un nastro azzurro.

For the bouquet use very soft colors: pale pink and blue with dusty miller leaves, roses and brooches, all tied by a blue ribbon.

Wedding Chicks

Bridal Musings
Lindsey Shaun Photography

Il look della sposa principesco consiste in un bel raccolto, magari abbellito con un cerchietto luminoso, e un make-up molto naturale: guance e rossetto rosa e occhi da cerbiatto che rendono lo sguardo molto dolce. 

The princely bride look consists of a romantic hair updo, embellished with a sparkle hairband, and a very natural make-up with pink cheeks and lipstick and long eyelashes that make the look very sweet.

Per lo sposo è perfetto questo completo grigio chiaro con papillon color ghiaccio e la boutonnière molto semplice con un fiorellino rosa che fa contrasto. In alternativa sull'abito scuro un fiore azzurro. 

For the groom this light gray suit with pale blue bow tie and a simple boutonniere with a pink flower in contrast is totally perfect. In alternative put a blue flower boutonniere on the dark suit.

Jennifer Fujikawa Photography

Le scarpe per una sposa Cenerentola sono importantissime!! Che fine avrebbe fatto Cenerentola se non avesse perso quella scarpina di vetro?

The shoes are very important for a Cinderella bride! What would happen if Cinderella had not lost her glass slipper?

Jen Stewart Photography

Stuart Weitzman Gray Cindy Crystal Evening Pumps
Look damigelle

Le damigelle vengono scelte tra le più care amiche e le parenti più strette poiché dovranno supportarvi e sopportarvi durante tutta la preparazione e il giorno del vostro matrimonio, proprio come la Fata Madrina, quindi per il loro abito quale colore più adatto dell'azzurro?

The bridesmaids are selected among the closest friends and relatives as they have to support and "endure" you during all the preparation and the day of your wedding, just as the Fairy Godmother would do, so which is the most suitable color dress than blue?

Rustic Wedding Chic
Rustic Wedding Chic
Style Me Pretty
Elizabeth Anne Designs

Partecipazioni

Anche con le partecipazioni si può creare uno stile principesco con un font elegante, con qualche ghirigoro, rimanendo sempre sugli stessi colori, che fanno da fil-rouge a tutto il matrimonio. 

Even with the invitations you can create a princely style with an elegant font, also remaining on the same color, which act as a fil-rouge throughout the wedding.  

Wedding Chicks
Style Me Pretty
Trasporto 

Una principessa che si rispetti deve essere accompagnata alla cerimonia da una carrozza, ma non una semplice carrozza, ma una a forma di zucca! Può sembrare solo una fantasia, ma il Disney Resort in Florida e California fa diventare ogni desiderio realtà, infatti in base al pacchetto si può scegliere il servizio carrozza con tanto di cocchiere.

A self-respecting princess should be accompanied at the ceremony by carriage, not just a simple one, but a pumpkin shaped carriage! It may seem like a fantasy, but the Disney Resort in Florida and California makes every desire reality, in fact, according to the package, you can choose the service carriage complete with a coachman.


Tableau de mariage / escort cards

Questo tableau che sembra quasi una cornice di uno specchio lo trovo delizioso. Invece per delle semplici escort cards o segnaposto le zucche bianche o dipinte d'argento sono perfette.

I find delicious this tableau that looks like a frame of a mirror. Instead, for the simple escort cards or placeholder use pumpkins painted white or silver.

Style Me Pretty

Mise en place

Un bell'orologio dal tocco vintage, alcuni vecchi libri di fiabe, zucche e rose rosa sono perfetti per un delizioso centrotavola a tema. Trovo stupenda anche l'idea dei menù che sembrano pergamene.

A beautiful vintage clock, some old books of fairy tales, pumpkins and pink roses are perfect for a lovely centerpiece. I find amazing the idea of the menus that seam scrolls.



Jennifer Fujikawa Photography
Style Me Pretty
Tavolo dei desserts

Delizioso il candy table allestito per lo shoot pubblicato su Love my Dress inspirato a Cenerentola fotografato da Alex Beadon.

I love the candy table set up for the Cinderella inspired photoshoot posted on Love my Dress   and photographed by Alex Beadon.



Wedding cake

La mia torta preferita è quella azzurra con decorazioni dorate e i due uccellini azzurri che reggono un fiocco rosa, semplicemente perfetta.

My favorite wedding cake is the blue one with golden decorations and the two little blue birds holding up a pink bow, it's just perfect!

Jennifer Fujikawa Photography

 

Per una wedding cake d'effetto...






Non dimenticate il primo ballo con lo sposo!

Style Me Pretty


E vissero per sempre felici e contenti!

And they lived happily ever after!


Per rimanere sempre aggiornati e trovare tantissime altre idee seguitemi anche su PinterestFacebook e Twitter!

To keep up to date and find lots of ideas follow me on PinterestFacebook and Twitter!


Keep loving and dreaming,

Ilaria

Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...