Not seeing a Scroll to Top Button? Go to our FAQ page for more info.

lunedì 11 novembre 2013

Zucche a nozze

Tra i post d'autunno non potevano assolutamente mancare le ZUCCHE
Zucche in tutte le salse di ogni dimensione, colore e forma... sono le regine di questa stagione! In questo post mi soffermerò in particolar modo sui colori caldi dell'autunno, a cui seguiranno post ispirati a colori più tenui. 

PUMPKINS are the elements that inspired me for this post!
Pumpkins in all the sauces: every size, color and shape ... are the queens of this season! In this post I will focus especially on warm autumn colors, then a post inspired to pale colors will follow this.


Le zucche sono un elemento decorativo eccezionale, si possono utilizzare per decorare la navata, nel bouquet, come porta fedi nuziali, come centrotavola, come escort card e segnaposto! 

Pumpkins are a great decorative element, you can use to decorate the aisle, in the bouquet, such as wedding rings bearer, as centerpieces, as escort cards and placeholder cards!




  


Un insieme di zucche poste all'entrata del luogo di ricevimento all'accoglienza degli ospiti crea la giusta atmosfera autunnale, oltre ad essere un bello sfondo per i photo booth!

A pumpkin patch placed at the entrance of the reception venue to welcome the guests creates the right autumn atmosphere, as well as being a nice background for the photo booth!




Sulla tavola non possono mancare zucche di ogni forma dalle più piccole utilizzate come segnaposti o escort cards o per numerare i tavoli, a quelle grandi usati come "vaso" per i fiori del centrotavola (su The Full Bouquet Blog potete trovare il tutorial per realizzarlo).

Pumpkins can not miss on the table in different shapes: the baby pumpkins used as place cards or escort cards or to number the tables, the big ones used as a "vase" for the flowers of the centerpieces (on The Full Bouquet Blog you can find the tutorial to do it yourself).






Anche nel menù le zucche sono "versatili" dal salato al dolce le ricette sono infinite! Dalla zuppa di zucca alle torte di zucca, le ciambelline di zucca ricoperte di glassa.

Even in the menu pumpkins are "versatile" from salty to sweet recipes: from pumpkin soup to pumpkin pies and the pumpkin donuts covered with icing and pumpkin spice lattes.





E se la zuppa non basta a riscaldare i vostri ospiti, allestite un angolino con copertine da poter utilizzare!

And if the soup is not enough to warm your guests, set up a corner with blankets!


Infine ecco quattro proposte per la wedding cake: due bianche con zucche e le altre due adornate con foglie di pasta di zucchero colorate, sono tutte decisamente di effetto, ma la mia preferita in assoluto è la seconda bianca con un ripiano di diverse sfumature di arancione!

Finally, here are four suggestions for wedding cakes: two white with pumpkins and the other two adorned with colored leaves made of sugar paste, my absolute favorite is the second white with a different shades of orange.



E come wedding favor amo quest'idea che arriva dagli USA: il kit per preparare gli s'more, che consistono in un marshmallow riscaldato posto tra due biscotti insieme ad uno o due strati di tavolette di cioccolato, questo dolce viene associato al campeggio quindi l'ideale sarebbe allestire anche dei piccoli focolari all'aperto o se c'è un camino dove arrostire i marshmallows!

Even if your reception isn’t on a campground, consider a fire pit paired with mini s’more kits. Guests can bond while roasting their mallows!



Date anche un'occhiata al post sulle foglie autunnali per altre ispirazioni per un matrimonio dai colori vivaci! 
Per rimanere sempre aggiornati e trovare tantissime altre idee seguitemi anche su PinterestFacebook e Twitter!

To keep up to date and find lots of ideas follow me on PinterestFacebook and Twitter!

Keep loving and dreaming,
Ilaria


Nessun commento:

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...